في سن السابعة، أسّس زاك بونر "ليتل رِد وَغُن فاونديشن" بهدف مساعدة ١.٣ مليون طفل بلا مأوى في الولايات المتحدة. وقد ارتبط هذا المشروع بجهود إنسانية ركزت على دعم الأطفال الذين يعيشون أوضاعاً معيشية شديدة الصعوبة، وجعلت من مبادرته الصغيرة في عمر مبكر مثالاً على العمل التطوعي الموجّه إلى قضية اجتماعية محددة.
تم اختيار قصة زاك بونر، مؤسس «مؤسسة العربة الحمراء الصغيرة»، من بين ٦,٠٠٠ مرشح، وحُوِّلت إلى عمل درامي وثائقي صدر في ٢٠١٢ بعنوان «ليتل رِد واغن». ويُعد هذا التحويل مثالاً على الاهتمام بسيرة بونر بوصفها قصة إنسانية لافتة استدعت نقلها من واقعها إلى الشاشة في صيغة تجمع بين التوثيق والسرد الدرامي، مع الإبقاء على اسم العمل الأصلي مترجماً صوتياً إلى العربية.
