وصف سوبهاس تشاندرا بوس غاندي بأنه «أفضل شرطي كان لدى البريطانيين في الهند»، وذلك في كتابه «ذا إنديان سترغل»، في إشارة نقدية إلى الدور السياسي الذي رآه بوس في نهج غاندي تجاه السلطة الاستعمارية البريطانية. ويعكس هذا التعبير حدة الخلاف بين الزعيمين الهنديين في فهم أساليب مقاومة الاستعمار، إذ استخدم بوس العبارة بوصفها حكماً سياسياً لا توصيفاً حرفياً، ليعبّر عن اعتراضه على ما اعتبره محدودية في مواجهة النفوذ البريطاني.
سبحان الله