تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

الجارّ في اللغة عنصر نحوي يمكن أن تأتي به الجملة في نهايتها، رغم أن بعض القواعد التقليدية كانت تتحفظ على ذلك وتفضّل تقديمه داخل التراكيب الأخرى. وتظهر هذه الصياغة خصوصاً في الإنجليزية عندما يكون الجارّ مرتبطاً بالفعل أو شبه الجملة بما يجعل موضعه النهائي طبيعيّاً في الاستعمال، وهو ما يدل على أن بنية الجملة لا تنحصر دائماً في ترتيب واحد جامد، بل قد تتسع لأكثر من أسلوب بحسب السياق والوظيفة النحوية.

كانت "الدايت الأبدي" في الإمبراطورية الرومانية المقدسة تُوصَف أحياناً بأنها «سكين بلا نصل ولا مقبض»، إذ مثّلت امتداداً لـ«أصغر استراحة» في مجلس الإمبراطورية، وأصبحت صيغةً دائمة للاجتماع والمداولة لا تنقطع على نحو ما كانت تنقطع به الدورات التقليدية. وقد ارتبط هذا الوصف بطبيعة عملها الرمزية والسياسية، لأنها جمعت بين الاستمرار الشكلي والحدّ الأدنى من القدرة التنفيذية، فبدت أداةً لمناقشة شؤون الإمبراطورية أكثر من كونها وسيلة حاسمة لفرض القرار.

تُوصَف القديسة "بلايسيلا" أحياناً بأنها أول حالة موثقة في التاريخ يُشار إليها بوصفها ضحية لفقدان الشهية العصبي، وهو اضطراب يتسم بالامتناع الشديد عن الطعام والخوف المفرط من زيادة الوزن، رغم أن هذا التصنيف يرتبط بقراءات تاريخية لاحقة أكثر من كونه تشخيصاً طبياً معاصراً لحياتها. وتكتسب هذه الإشارة أهميتها من كونها تربط بين سلوك الامتناع عن الأكل وبين فهم مبكر لاضطرابات التغذية، بما يعكس كيف يمكن أن تُقرأ بعض الوقائع الدينية القديمة في ضوء المصطلحات الطبية الحديثة.