الأنسولين (فريدريك بانتنج وتشارلز بست): لاحظ الباحثون في أواخر القرن التاسع عشر أن استئصال البنكرياس يؤدي إلى الإصابة بمرض السكري، فأدركوا أن هذا العضو يفرز مادة تنظم مستوى السكر في الدم. وفي عام ١٩٢١ نجح فريدريك بانتنج وتشارلز بست في استخلاص الأنسولين من بنكرياس كلب وحقنه في كلب آخر مصاب بالسكري، فاستعاد نشاطه وحيويته. وبعد نجاح التجارب على البشر أصبح الأنسولين العلاج الأساسي لمرضى السكري، وأنقذ ملايين المرضى من المضاعفات الخطيرة والوفاة.

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.

علاج الأنسولين التقليدي نظام علاجي لمرض السكري يقوم على حقن مزيج من الأنسولين السريع والمتوسط بجرعات محددة يومياً مع جدولة وجبات لتتماشى مع الجرعات؛ يهدف لمستويات غلوكوز أعلى من العلاج المكثف، وميزته سهولة نمط الحياة مقابل دقة أقل في الضبط.

فردريك بانتنغ (١٨٩١ - ١٩٤١): طبيب وباحث كندي شارك مع تشارلز بست وفريق جامعة تورنتو في اكتشاف الأنسولين وتطويره علاجاً لمرض السكري. تقاسم جائزة نوبل في الطب عام ١٩٢٣، وكان من أصغر الفائزين بها، ثم واصل أبحاثه الطبية والعسكرية حتى وفاته في حادث تحطم طائرة.

أنشودة المجيء «فِي سُولْ إِيش دِيش إِمپْفَنْغِن» التي كتب كلماتها بول غيرهارت، نُشرت عام ١٦٥٣ بلحن وضعه يوهان كروغر، غير أن يوهان سيباستيان باخ استخدم لها لحناً مختلفاً في «أوراتوريو الميلاد» الخاص به. ويعكس هذا التباين انتقال العمل بين أكثر من صياغة موسيقية مع احتفاظه بنصه الأصلي، إذ لم يكن اللحن واحداً في جميع استخداماته اللاحقة.