يضمُّ "ناين بارتنرز كريك" رافداً يُعرف باسم "ليزلي كريك"، كما يُطلق عليه أيضاً اسم "ليزلي كريك" نفسه في بعض الاستعمالات، وقد وُصف في بعض السياقات بأنه أحد روافد "ليزلي كريك". ويعكس هذا التداخل في التسمية طبيعة الأنهار والجداول الصغيرة التي قد تتعدد أسماؤها أو تتغير أوصافها بحسب الخرائط أو السجلات المحلية، من دون أن يغيّر ذلك من كونها جزءاً من الشبكة المائية نفسها.

يُعرف "روجرز كريك" أيضاً باسم "مارش كريك"، على الرغم من وجود رافد له يحمل الاسم نفسه. ويعكس هذا التشابه في التسمية قدراً من الالتباس الجغرافي، إذ قد يُطلق الاسم ذاته على مجرى رئيسي وعلى أحد روافده في الوقت نفسه، ما يجعل التمييز بينهما ضرورياً عند الرجوع إلى الخرائط أو السجلات المحلية.

أُشير إلى "نانتيكوك كريك" بأسماء أخرى على نحوٍ خاطئ في بعض المواضع، فوردت له تسميات مثل "ليز كريك"، و"ميلرز كريك"، و"روبنز كريك"، و"بوبس كريك"، و"رَمج كريك"، و"ووريور رَن كريك". وتُعد هذه الأسماء بدائل غير دقيقة للاسم الأصلي، الذي يبقى "نانتيكوك كريك" هو التسمية الصحيحة المعتمدة لهذا المجرى المائي.

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.

أصبحت "رافن-سيمونيه"، التي أدّت الدور الرئيسي في مسلسل "ذاتس سو رافن"، منتجةً للموسم الرابع من العمل وهي في سن ١٩ عاماً، في خطوة عكست انتقالها المبكر من التمثيل إلى الإسهام في الجانب الإبداعي والإنتاجي للمسلسل نفسه.