أشارت مجلة "تي في غايد" إلى شخصية إزري داكس في مسلسل "ستار تريك: ديب سبيس ناين" بوصفها "ألي ماكترِل"، في إشارة ساخرة إلى المسلسل التلفزيوني "ألي ماكبيال". وجاء هذا الوصف على سبيل المزاح اللغوي، إذ استبدلت المجلة اسم شخصية "ألي ماكبيال" بتركيب يحاكي لقب العائلة "داكس"، في إحالة مباشرة إلى الطابع المعروف لدى جمهور المسلسلين وإلى طريقة التلاعب بالأسماء الشائعة في النقد التلفزيوني.
سبحان الله