كان الفاصل الموسيقي المسموع في مطلع أغنية "بَربُل هايز" لجيمي هندريكس يُعرف تاريخياً باسم "ديوِل إن ميوزك"، أي «الشيطان في الموسيقى»، وقد ارتبط هذا اللحن في بعض التقاليد الموسيقية القديمة بصورة سلبية إلى حدّ جعل عزفه يُعدّ عندهم أشبه بقرع جرس باب الشيطان، في دلالة على النفور الذي كان يحيط بهذا التآلف الصوتي غير المستقر.
سبحان الله