أُكِلت كعكة «كوس فان در ميروي»، في إشارة إلى واقعة بسيطة ارتبطت باسم صاحبها وامتلاكها، إذ تُنسب إليه الكعكة بوصفها شيئاً شخصياً جرى تناوله دون إذن. وتعبّر هذه العبارة عن حدث محدد يتعلق بأكل كعكة تخص شخصاً بعينه، لا عن معنى مجازي أو حادثة عامة، ولذلك تُصاغ بوصفها خبرًا مباشرًا عن حصول الأكل على حساب المالك المذكور.
