سارا فوغان وأغنية سمرتايم: تقدم فوغان قراءة مميزة لهذا المعيار الخالد من أوبرا جورج غيرشوين «بورغي وبيس» الصادرة عام ١٩٣٥، مع كلمات لدوبوز هايوارد. ويعود جانب كبير من خلوده إلى بساطة لحن غيرشوين المؤلف من ست نغمات، بما يشبه أغنية شعبية قديمة أو مهدهدة، كما كان دوره في الأوبرا. وعلى خلاف نسخ أخرى بلغ عددها نحو ٢٥ ألفاً، يبرز أداء فوغان العميق وتوزيع الأبواق والآلات الوترية غير المعتاد الحزن العميق الكامن في القطعة.

شهدت حلقة «ديمونز» من مسلسل «ستار تريك: إنتربرايز» ظهور الممثل بيتر ويْلَر ضيفاً، وهو اسم كان مرتبطاً أيضاً بمشاركته المرتقبة في فيلم «ستار تريك إنتو داركنس» الصادر في ٢٠١٣. ويأتي هذا الظهور ضمن استمرار حضور شخصيات وممثلين من عالم «ستار تريك» عبر أعماله المتعددة، بما يعكس الترابط بين المسلسل والفيلم داخل السلسلة نفسها.

استُلهمت بعض عناصر حلقة «ذا فورج» من مسلسل «ستار تريك: إنتربرايز» من حلقةٍ سابقة في «ستار تريك: ذا أنيمييتد سيريس»، إذ جرى الإفادة من بعض أفكارها وبنيتها الدرامية في صياغة هذا الجزء من السلسلة، مع الحفاظ على الإطار العام لعالم «ستار تريك» وتقاطعاته المتكررة بين الأعمال المختلفة.

تأخر تطوير مستشفى "ماكينزي فوغان" في مدينة فوغان الكندية أربع سنوات بسبب نزاع على استخدام الأراضي، إذ أدّى الخلاف القانوني والإداري المرتبط بتخصيص الموقع إلى تعطيل أعمال المشروع وإبطاء تقدمه. ويُعد هذا النوع من النزاعات من العوامل التي قد تؤخر تنفيذ المنشآت الصحية الكبرى، حتى عندما تكون الحاجة إليها قائمة بوضوح، لأن حسم مسائل الملكية والتخطيط والاستخدام يتطلب وقتاً إضافياً قبل استئناف العمل بصورة منتظمة.

سارة فوغان في «سارة فوغان مع كليفورد براون» عام ١٩٥٤ تغني معايير مثل «لالاباي أوف بيردلاند» و«أبريل إن باريس» برشاقة وإحساس، مع دعم خافت من ترومبيت براون المكتوم في الأخيرة، وتميل إلى إطالة نهايات الجمل بنبرة حالمة. وتبدو «إمبريسابل يو» التي يرافقها فيها القسم الإيقاعي فقط، لفتة مميزة، فيما يبرز براون بمهارته ونبرته المستديرة في «جيم» وفي الختام المرح «إتس كرايزي».