تعتقد الشرطة الملكية الكندية أن أتسومي يوشيكوبو كانت تعتزم الاختفاء عندما شوهدت آخر مرة على طريق إنغراهام في يلونايف قبل عام، غير أنها لا تفصح عن السبب الذي يدفعها إلى هذا الاعتقاد. وتعكس هذه الصياغة غموض القضية وتكتم الجهات المعنية على تفاصيلها، إذ يقتصر الموقف الرسمي على الإشارة إلى احتمال اختفائها المتعمد من دون تقديم تفسير محدد للملابسات التي قادت إلى ذلك.
سبحان الله