يوم لوي لوي الدولي مناسبة سنوية تُخصص للاحتفاء بأغنية «لوي لوي» والموسيقى المرتبطة بها، ويُحدد موعد الاحتفال في ١١ أبريل. ارتبطت أغنية «لوي لوي» بتاريخ موسيقي شعبي واسع بسبب بساطتها وإيقاعها القوي وتكرار كلماتها، فتجمع هذه المناسبة محبين الموسيقى والأفراد المهتمين بتاريخ الأغنية لتقديم عروض ومهرجانات وبرامج إذاعية وتجمعات محلية تبرز أثر الأغنية على ثقافات الروك والبلوز والفولك. يتيح يوم لوي لوي الدولي فرصة لإعادة اكتشاف التسجيلات الأصلية والنسخ المتعددة والغطاءات الموسيقية التي تصور كيف انتشرت الأغنية عبر عقود من الأداء والتسجيل، كما يسلط الضوء على أهمية الأغنيات البسيطة في تشكيل المشهد الموسيقي الشعبي.

كتب لودفيغ فيرديناند هوبر نصَّ كتابٍ يضمّ رسوماً توضيحية ذات طابعٍ فكاهي، وكان هذا الكتاب مرتبطاً بالشاعر فريدريش شيلر الذي قدّم مادته الأدبية أو نُسب إليه العمل. ويشير ذلك إلى صلةٍ أدبية بين هوبر وشيلر في إطار مؤلَّف يجمع بين الكلمة المصاغة بأسلوب ساخر والصورة التفسيرية، وهو نوع من الأعمال التي كانت تُنتج لتقديم الأفكار الأدبية في قالب أخفّ وأكثر اقتراباً من الترفيه.

مُو مَقطعٌ في نظامي الكانا اليابانيين الهيراغانا والكاتاكانا يُكتب لاتينيًا Mu ويُنطق /mu/ في الكلمات اليابانية، وينحدر شكل الهيراغانا من كتابة كانجي 武 وشكل الكاتاكانا من مقطع 牟؛ للمقطع تمثيلات كتابية أخرى تشمل شفرة مورس وقراءة بريل وإشارات سيمافور مرتبطة به.

أصبح السير جون بابتيست ميدينا أول رسّام يضع رسومًا توضيحية لملحمة «بارادايس لوست» لجون ميلتون عام ١٦٨٨، في خطوة مبكرة ربطت هذا العمل الشعري الكلاسيكي بصور بصرية مرافقة تساعد على تمثّل مشاهده وشخصياته. وقد شكّل هذا الإنجاز جزءًا مهمًا من تاريخ تلقي الملحمة ونشرها، إذ أسهم في ترسيخ حضورها لدى القرّاء عبر تحويل بعض معانيها المجردة إلى مشاهد مرسومة أكثر قربًا من الخيال البصري.

أنجزت «لويز-ماغدلين هورتميلس» رسوماً توضيحية تناولت حياة راهبات دير «بورت-رويال-دي-شان»، وذلك قبيل إغلاقه بأمر من البابا «كليمنت ١١». وتعكس هذه الأعمال جانباً بصرياً من تاريخ الدير في مرحلته الأخيرة، حين كان لا يزال قائماً قبل أن يُغلق رسمياً، بما يجعلها وثيقة فنية مرتبطة بسياق ديني وتاريخي محدد.