استُلهمت ما لا يقل عن تسع أوبرا عيد الميلاد من رواية تشارلز ديكنز «ترنيمة عيد الميلاد»؛ إذ شكّلت القصة، بما تحمله من تحوّل أخلاقي واستحضار لروح العيد، مادةً دراميةً قابلة لإعادة الصياغة الموسيقية في أعمال أوبرالية متعددة. وقد أسهمت شهرة الرواية واتساع انتشارها في جعلها مرجعاً فنياً يتكرر في أكثر من معالجة، حتى غدت من النصوص الأدبية الأكثر حضوراً في هذا اللون الموسيقي.