بحسب كتاب «تُو كِل أ ديمُكْرَاسي» («تُو كِل إيه ديمُكْرَاسي»)، فإن الديمقراطيات حين تُضعِف أسسها الاجتماعية أو تفككها، فإنها لا تفقد تماسكها الداخلي فحسب، بل تمهّد أيضاً لقيام الاستبداد. وتقوم هذه الفكرة على أن النظام الديمقراطي لا يستمد قوته من القوانين والمؤسسات وحدها، بل من البنية الاجتماعية التي تحفظ الثقة العامة والتوازن بين الفئات المختلفة، فإذا انهارت هذه البنية أو تعرضت للتآكل، أصبحت السلطة أكثر قابلية للانزلاق إلى الحكم القسري.
سُمِّي الثنائي الموسيقي «تو غالانتس» بهذا الاسم استلهاماً من قصة قصيرة للكاتب الإيرلندي جيمس جويس بعنوان «اثنان من الغالانتس»، إذ لجأت الفرقة إلى هذا العنوان الأدبي لتكوين هويتها الفنية وربط اسمها بإحالة ثقافية معروفة. ومن خلال هذا الاختيار، بدا الاسم أقرب إلى مرجع أدبي منه إلى تسمية عابرة، ما منحه دلالة إضافية تتجاوز كونه مجرد لقب لفرقة غيتار وطبول.
