ينصّ نص «تاراسارا أوبانيشاد» السنسكريتي على أن مانترا «أوم» ترتبط بـ«آتمن» أي الروح أو الذات الباطنة، وأن التأمل فيها يُعين الإنسان على العبور من المجال الدنيوي إلى العالم الروحي. وتُفهم هذه الفكرة ضمن التصور الفلسفي للأوبانيشاد بوصف «أوم» رمزاً مركزياً يجمع بين الدلالة الصوتية والمعنى الميتافيزيقي، إذ يُنظر إليها على أنها وسيلة للتأمل والارتقاء الداخلي، لا مجرد مقطع تعبّدي متداول في الطقوس.
سبحان الله