استمدّت حلقة «ذا سيمبسونز» «ذا برنز كيج» اسمها من فيلم «ذا بيردكيج»، الذي شارك فيه ممثل الأصوات في المسلسل، «هانك أزاريا». ويعكس هذا الاختيار صلةً بين عنوان الحلقة ومرجعها السينمائي، إذ جرى توظيف الاسم بطريقة تحيل مباشرة إلى العمل الأصلي مع الاحتفاظ بلمسة مرتبطة بأحد أبرز الأصوات المرتبطة بالمسلسل.