يعني اسم «ماينان هول» المبنى المصنَّف من الفئة الأولى القريب من «لاندوغِد» في ويلز، «مكان الحجر الكبير» باللغة الويلزية، وهو اسم يعكس دلالة لغوية مرتبطة بخصائص المكان أو بعنصر حجري بارز فيه. ويُعد هذا النوع من الأسماء مثالاً على كيفية احتفاظ المواقع التاريخية في ويلز بجذورها اللغوية المحلية داخل تسمياتها، بما يمنح الاسم بعداً جغرافيًا وثقافيًا في آن واحد.
سبحان الله