استند ماكس ريجر في تأليف أربع قصائد نغمية بعنوان «فير تونديختونغن ناخ أ. بوكلين» إلى أربع لوحات رسمها أرنولد بوكلين، ومنها لوحة «جزيرة الموتى»، وقد صاغ هذه الأعمال بوصفها استجابة موسيقية مباشرة لعالم بوكلين التشكيلي، فحاول نقل أجواء صوره الرمزية وتوترها التأملي إلى اللغة الأوركسترالية.
سبحان الله