أُسِّست عين السهلة بوصفها قريةً تابعةً لبرطعة في القرن ١٩، وكانت بذلك امتداداً عمرانياً واجتماعياً لها في مرحلة شهدت تشكّل عدد من التجمعات الريفية الصغيرة في المنطقة. ويعكس هذا الارتباط المبكر طبيعة العلاقات المحلية بين القرى المجاورة، حيث نشأت عين السهلة ككيان سكني مرتبط ببرطعة قبل أن تتطور هويتها الخاصة بمرور الوقت.