حدّد موقع «ذا فيرج» عبارة «دونت توك تو مي أور ماي صن إيفر أغين» بوصفها «ميم الصيف» لعام ٢٠١٦، في إشارة إلى انتشارها الواسع في الثقافة الرقمية آنذاك وتحولها إلى صيغة ساخرة متداولة على الشبكات الاجتماعية. وقد ارتبط هذا الوصف بكون العبارة مثالاً على الميمات التي تنتقل بسرعة بين المستخدمين وتكتسب حضوراً جماهيرياً يتجاوز سياقها الأصلي، قبل أن تصبح جزءاً من لغة الإنترنت الشائعة في ذلك العام.