طبقات النحويين واللغويين كتاب صنفه محمد بن الحسن بن عبيد الله بن مذحج أبو بكر الزبيدي الأندلسي الإشبيلي، يجمع تراجم النحويين واللغويين ابتداءً من أبي الأسود الدؤلي حتى عصر عبد الله الرياحي، وأُحيلت نصوصه ونقحها العلماء القدماء ونقلوا عنه في مؤلفاتهم، لكنه غاب عن اهتمام الباحثين في العصور الحديثة.

معجم شيوخ الذهبي كتاب للإمام الذهبي يجمع تراجم ١٠٤٠ من شيوخه ومن أجازه في صغره وكبره، رتبها حسب حروف المعجم وختم بباب الكنى، وذكر في كل ترجمة حديثاً ورد عن طريق ذلك الشيخ، ويعد أحد معاجمه الثلاثة إلى جانب المعجم الكبير والصغير والمختص بالمحدثين، طبع بتحقيقات عدة منها تحقيق محمد الحبيب الهيلة وروحية عبد الرحمن السيوفي.

اتحاد كتاب أذربيجان منظمة إبداعية عامة تجمع الكتاب والشعراء والمترجمين والنقاد الأذربيجانيين، تأسس في ١٣ يونيو ١٩٣٤ ومقره في باكو ويضم نحو ١٥٠٠ عضوًا؛ بُذرت محاولات التوحيد الأدبي منذ عشرينيات القرن العشرين وتولّى رئاسته عدة شخصيات أدبية بارزة والرئيس الحالي أنار.

معجم الجيم معجم لغوي مقسّم إلى أبواب مرتبة على الحروف الهجائية من الهمزة إلى الياء، يُعدّ ثاني معجم ألفاظ بعد كتاب العين ومنسوبًا إلى إسحاق بن مرار الشيباني (أبو عمرو)، لغوي أديب من رمادة الكوفة عاش في بغداد؛ طبع بتحقيق إبراهيم الإبياري وآخرين في ٤ مجلدات عن مجمع اللغة العربية بالقاهرة ١٣٩٥هـ ١٩٧٥م.

معجم الملك الأفضل الرسولي معجم قام به الملك اليمني الأفضل العباس في القرن ١٤ وحوى ثماني لغات رئيسية هي العربية والفارسية والتركية واليونانية والأرمنية والمنغولية، ويُعد أول معجم متعدد اللغات عند العرب، ضم نحو ١٢٠٠ كلمة، ونشأ في سياق اتساع الاتصال بين شرق وغرب أوراسيا بفعل الامتدادات المغولية.