قورنت الأغنية الرئيسة في ألبوم البانك الكلتي «تويل» بألبوم «ريكينغ بول» للمغني الأميركي بروس سبرينغستين، في إشارة إلى تقارب في المزاج الموسيقي والروح العامة بين العملين. وتأتي هذه المقارنة بوصفها قراءة نقدية تربط بين طابع الألبومين من حيث الطاقة الإيقاعية والبعد الشعبي في التناول، من دون أن تعني تطابقاً كاملاً بين الأسلوبين أو السياقين الفنيين لكل منهما.
