كان ترنيم «"تايك أب ذا كروس، ذا سافيور سيد"» من الأعمال الأمريكية القليلة التي أُدرجت في مجموعة ترانيم «هيمز أَنسِنت أند مودِرن» التابعة لكنيسة إنجلترا، إذ مثّل واحداً من عملين أمريكيين فقط ضمّهما هذا المختارات الكنسية. ويُنظر إلى هذا الإدراج بوصفه دلالة على حضور محدود لكنه لافت للإنتاج الديني الأمريكي داخل تقاليد غنائية مرتبطة بالمؤسسة الكنسية الإنجليزية، ولا سيما في سياق ترانيم الجمعة العظيمة.
سبحان الله