خلال الخصومة بين أسرتي بونفيل وكورتني، استولى رجال إيرل ديفون على جميع خيول نيكولاس رادفورد، وانتزعوا كذلك أغطية سرير زوجته المريضة من فراشها، في تصرف يعكس حدة النزاع وتجاوزَه إلى الإضرار المباشر بالأملاك الخاصة وحرمة البيت.