تعاون منتجو مسلسل «كازوالتي» مع جمعية إسعاف الجو لأكثر من نصف عام في إعداد الحلقة الخاصة «تو أولد فور ذيس شِفت»، بهدف بناء معالجة دقيقة تلامس واقع العمل الإسعافي الجوي من دون إخلال بسياق الدراما. وقد استغرق هذا التعاون وقتاً ملحوظاً لضمان انسجام التفاصيل المهنية مع بناء الحلقة، بما يعكس اهتمام الجهة المنتجة بإظهار هذا النوع من الخدمة الطبية بصورة أقرب إلى الواقع.