مجزرة مِي ترَخ حدثت في قرية مِي ترَخ بفيتنام حين شنت القوات الفرنسية هجومًا أودى بحياة عدد كبير من المدنيين خلال حرب الهندو‑صينية الأولى في تاريخ ٢٩ نوفمبر ١٩٤٧. تُصنَّف هذه الحادثة ضمن الأعمال العنيفة التي رافقت الصراع المسلح بين القوات الفرنسية والقوى الوطنية الفيتنامية في فترة حرب الهندو‑صينية الأولى، وأسفرت عن تدمير ممتلكات مدنية وإصابات وخسائر بشرية بين السكان المحليين. تعكس مجزرة مِي ترَخ الطابع الدموي لبعض العمليات العسكرية خلال تلك الحرب وتأثيرها على المجتمعات القروية في فيتنام.

أُعيدت تسمية ترنيمة عيد الفصح «غود كريستيانز أول، رِجويْس أند سينغ» لتفادي الالتباس مع ترنيمة عيد الميلاد «غود كريستيانز أول، رِجويْس». وقد جاء هذا التغيير لضمان التمييز بين العملين، إذ يتشابه عنواناهما إلى حدّ قد يسبب الخلط بين المناسبة الدينية التي يرتبط بها كل منهما، رغم اختلاف مضمون كل ترنيمة وسياق استخدامها.

بريث أوف فاير ٤ هي لعبة تقمص أدوار يابانية طُورت ونشرتها شركة كابكوم كجزء رابع من سلسلة بريث أوف فاير، صدرت عام ٢٠٠٠، وتُعد استمرارًا للسلسلة التي تقدم عناصر لعب تقمص الأدوار التقليدية في سياق عالم خيالي.

كانت ترنيمة «رايد أون، رايد أون إن ماجيستي!» تُعدّ في وقتٍ ما واحدةً من أكثر ترانيم أحد الشعانين انتشاراً وشهرةً، إذ ارتبطت بمناسبات الاحتفال الديني الذي يسبق عيد الفصح في التقليد المسيحي. وقد اكتسبت مكانتها من حضورها المتكرر في الطقوس الكنسية ومن نبرة كلماتها التي تعبّر عن دخول المسيح إلى أورشليم في جو من التوقير والاحتفاء، ما جعلها من الأناشيد المعروفة على نطاق واسع في هذا السياق.

وُصفت مَيْ هولينوورث، وهي مخرجة مسرحية أسترالية وسابقة كانت تعمل في تقديم العروض التوضيحية في الكيمياء، بأنها «ساحرة في توظيف المؤثرات الضوئية»، في إشارة إلى قدرتها على استخدام الإضاءة بمهارة لافتة داخل العرض المسرحي. وتعكس هذه العبارة المكانة التي حظيت بها في مجالها، إذ ارتبط اسمها بالابتكار في التعامل مع الضوء بوصفه عنصرًا فنيًا أساسيًا لا يقتصر على الإضاءة التقنية، بل يسهم في تشكيل الجو الدرامي وإبراز الأثر البصري للمشهد.