عثرت آين راند على عنوان روايتها «ذو فاونتن هيد»، وهو أول نجاح كبير لها، من خلال قاموس للمرادفات، إذ استخلصت منه الصياغة التي أصبحت لاحقاً عنواناً لأحد أشهر أعمالها. وقد أسهم هذا الاختيار في ترسيخ حضور الرواية بوصفها نقطة تحول في مسيرتها الأدبية، بعدما ارتبط اسمها بهذا العمل الذي لفت الانتباه إلى أسلوبها وأفكارها.
سبحان الله