يمكن بسهولة أن يُخطئ المرء في التمييز بين نداء طائر «الفوركتيل» الظهري الرمادي ونداء طائر «كينغفيشر بلايث»، إذ يتشابه الصوتان إلى حدّ كبير، ما قد يسبب التباساً لدى من يعتمد على السمع في التعرف إلى الطيور. ويكتسب هذا التشابه أهمية خاصة في الرصد الميداني، حيث تُستخدم الأصوات أحياناً علامةً أساسيةً لتمييز الأنواع المتقاربة في الشكل أو السلوك.
سبحان الله