ألّفت هيلين أولين و"هارولد بولاك" كتاباً استند إلى بطاقة فهرسة صغيرة، إذ انطلقت فكرته من ملاحظات موجزة دوّناها على بطاقة واحدة لتلخيص مبادئ أساسية في إدارة المال والادخار والاستثمار. وقد تحوّل هذا الأسلوب المختصر إلى أساس كتاب كامل يجمع الإرشادات العملية في صياغة سهلة ومباشرة، ما جعل الفكرة نفسها مثالاً على قدرة التبسيط على تقديم المعرفة المالية بصورة واضحة وغير معقدة.
سبحان الله