ألّف جون رتر مقطوعة «ذا لورد بليس يو أند كيب يو» لتُؤدّى في مراسم تأبين معلّمه السابق في الموسيقى بمدرسة هايغيت، وهي مناسبة حملت بعداً شخصياً في مسيرته الفنية، إذ ارتبط العمل بوفاء المؤلف لمن كان له أثر مبكر في تكوينه الموسيقي. وتُعد هذه القطعة مثالاً على الألحان الكورالية التي كتبها رتر في سياقات احتفالية وتذكارية تجمع بين البساطة التعبيرية والبعد الروحي الهادئ.

تُقسم الأوركسترا عادةً إلى مجموعات رئيسية تضم الآلات الوترية وآلات النفخ الخشبية وآلات النفخ النحاسية وآلات الإيقاع، ولكل مجموعة خصائص صوتية وطريقة مختلفة في إنتاج النغم. وتنتج الآلات الوترية الصوت من اهتزاز الأوتار، بينما تعتمد آلات النفخ على الهواء، وتصدر آلات الإيقاع أصواتها عند الضرب أو الهز أو الاحتكاك.

قام جون رَتَر بتلحين المزمور ٢٣ في عمله «ذا لورد إز ماي شيبرد» للكورال والأرغن، ثم أدرجه لاحقاً ضمن مؤلفه «ريكويم». ويعكس هذا التوظيف انتقال النص من صياغة مستقلة إلى جزء من عمل أوسع، بما يمنحه حضوراً موسيقياً مختلفاً داخل السياق الجنائزي الذي يميز «ريكويم».

كتب جون رَتر نص وموسيقى مقطوعة «أنجلز كارول»، وهي عمل كورالي لعيد الميلاد، وجعل عبارة «غلوريا إن إكسلسيس ديو» اللاتينية الواردة في قصة الميلاد لازمةً تتكرر داخلها. وتقوم المقطوعة على مزج الكلمات الأصلية مع هذا الشعار الديني التقليدي، بما يمنحها طابعاً احتفالياً هادئاً ينسجم مع موضوع الميلاد ومع البناء الصوتي للغناء الجماعي.

يضم ألبوم "غلوريا" للمغنية المكسيكية "غلوريا تريفي" أغنية أهدتها إلى فرقة "ذا رولينغ ستونز"، في إشارة واضحة إلى حضور أثر هذه الفرقة في تجربتها الفنية. ويعكس هذا الإهداء تداخل الإعجاب الموسيقي مع العمل الغنائي، إذ جاء ضمن ألبوم حمل اسمها وأتاح لها التعبير عن علاقتها بأحد أبرز الأسماء في تاريخ الروك.