قط خليج بورنيو أو قط بورنيو (Pardofelis badia) قط بري مستوطن جزيرة بورنيو نادر نسبياً، ذا معطف أحمر إلى رمادي وذيل طويل، يعيش في الغابات الأولية ويصطاد القوارض؛ معارفه محدودة وبياناته استندت إلى عينة واحدة وتصويرات فخية، ويصنفه الاتحاد الدولي للحفظ معرَّضاً للخطر بسبب إزالة الغابات والصيد.

يُعدّ جنس «كارتونيما» من فصيلة النهار الزهرية مقصوراً تقريباً على أستراليا، إذ يقتصر انتشاره هناك على معظم أنواعه، بينما توجد له حالة استثنائية واحدة تتمثل في نوع ينمو في جزيرة ترانغان بإندونيسيا. ويجعل هذا التوزع الجغرافي الضيق «كارتونيما» مثالاً على الأجناس النباتية التي ترتبط موائلها ارتباطاً شديداً بإقليم محدد، مع بقاء امتداد صغير خارج حدوده المعتادة.

الباشق أمغر الصدر أو الباشق أحمر الصدر طائر جارح من فصيلة البيزان ينتشر عبر مناطق واسعة في أفريقيا (من أنغولا والكونغو الديمقراطية وإريتريا وإثيوبيا وكينيا إلى جنوب أفريقيا وزيمبابوي وغيرها). يقترح بعض الباحثين أنه شكل من نوع فائق مع الباشق الأوراسي والباشق المدغشقري، مع اختلافات تصنيفية قائمة.

يُترجم الاسم العلمي لطائر الحجل أحمر الرأس إلى عبارة «السُّمانة ذات الرأس الدامي»، وهو تركيب لغوي يعكس الوصف المباشر للون الرأس القرمزي الذي يميّز هذا الطائر. ويُعد هذا النوع مثالاً على الأسماء العلمية التي تستند إلى السمات الشكلية البارزة للكائن الحي، فتجمع بين الدقة التصنيفية والإيحاء اللوني الواضح، من دون أن تحمل بالضرورة معنىً وصفياً شائعاً في الاستعمال اليومي.

عند إزعاج الحجل أحمر الحلق، فإنه يطير إلى الأغصان كما تفعل طيور السُّمنة، ثم يقضي الليل متجمعاً على الأشجار على نحو يشبه سلوك طيور الثرثار. ويعكس هذا النمط في الحركة والمبيت قدرة هذا الطائر على التكيّف مع التهديدات، إذ يلجأ إلى المرتفعات نهاراً ويبحث عن موضع جماعي آمن ليلاً، وهو سلوك يميّزه عن كثير من الطيور الأرضية التي تفضّل الاحتماء بين الشجيرات أو بين الأعشاب الكثيفة.