حديقة دورتموند التكنولوجية حديقة تكنولوجية في دورتموند بولاية شمال الراين-وستفاليا تأسست عام ١٩٨٥، تضم أكثر من ٣٠٠ شركة وتؤمن نحو ١٠٠٠٠ وظيفة، وتحتضن معاهد بحث ومصنّعي أشباه الموصلات وموفري إلكترونيات السيارات، وتقع بجوار مؤسسات التعليم العالي وتضم مركز التقنية TZDO ومركز KITZ.do للأطفال والشباب.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

تعرّضت بازيليكا «سانت جورغ» ذات الطراز الرومانسكي في أبلربك، العائدة إلى القرن ١٢، إلى حالة من الإهمال والتداعي الشديدين حتى أصبحت في وضعٍ يُعدّ شبه خراب، إلى درجة أنّ الشارع المجاور لها سُمّي «روينن شتراسه» أي «شارع الأطلال». ويعكس هذا الاسم مدى ما آلت إليه البناية من تدهور معماري قبل أي أعمال ترميم أو اهتمام لاحق، كما يشير إلى حضورها التاريخي في الذاكرة المحلية رغم ما أصابها من تقادم وانهيار جزئي.

دورتموند مدينة ألمانية كبرى في ولاية شمال الراين وستفاليا، وتعد من أهم مدن منطقة الرور الصناعية. عرفت تاريخياً بالفحم والصلب والصناعة الثقيلة، ثم تحولت تدريجياً إلى مدينة خدمات وتقنية وتعليم وثقافة ورياضة. تشتهر بمينائها الداخلي وبنادي كرة القدم بوروسيا دورتموند، كما تمثل مركزاً حضرياً في غرب ألمانيا. وتمثل دورتموند نموذجاً لتحول المدن الصناعية الأوروبية من اقتصاد المناجم والمصانع إلى اقتصاد المعرفة والخدمات مع الحفاظ على ذاكرة العمال.