استلهمت الشاعرة الغوجاراتية "بانا نايك" تجربتها في الكتابة من ديوان الشاعرة الأمريكية "آن سيكستون" "حب الشعر"، إذ شكّل هذا العمل حافزاً أدبياً دفعها إلى تطوير صوتها الشعري والانفتاح على تعبير أكثر خصوصية وصدقاً في تناول العاطفة والتجربة الذاتية. وتُعد هذه العلاقة بين القراءة والكتابة مثالاً على تأثير الشعر في تشكيل الحس الإبداعي لدى الشعراء، حين يتحول النص المقروء إلى منبعٍ لإعادة صياغة اللغة والانفعال في أعمال جديدة.
سبحان الله