حملت "كزيمر فونغي" هذا الاسم تكريماً للزعيم الثوري "فان دينه فونغ"، في إشارة مباشرة إلى ارتباط التسمية بشخصية تاريخية ذات حضور في الذاكرة السياسية. ويعكس هذا النوع من التسمية عادةً رغبة في تخليد أسماء رموز النضال أو الإشارة إلى قيم مرتبطة بها، بحيث لا يكون الاسم مجرد تعريف لفظي، بل إحالة دلالية تحمل بعداً ثقافياً وتاريخياً واضحاً.

أُعيدت تسمية بعض الشوارع في أحد أحياء المكسيك لتصبح مرتبطة بمفاهيم ومشروعات يُنسب ربطها إلى أندريس مانويل لوبيس أوبرادور، في خطوة تعكس حضور شخصيته وبرامجه السياسية في المجال العام المحلي. وتحوّل هذا التغيير في الأسماء إلى إشارة رمزية تحمل دلالات سياسية واجتماعية، إذ لم يقتصر على تسمية مكانية فحسب، بل جسّد أيضاً نوعاً من التأييد أو الإحالة إلى أفكار ارتبطت به خلال مسيرته.

أُعيدت تسمية الساحة الحمراء في سانت بطرسبورغ لتصبح «ساحة ألكسندر نيفسكي»، وهو اسم يرتبط بالرمزية التاريخية والدينية في المدينة، إذ يشير إلى الأمير الروسي ألكسندر نيفسكي الذي ارتبط اسمه بالدفاع عن الأراضي الروسية وبالحضور الثقافي في الذاكرة المحلية. وقد أصبح هذا الاسم هو المعتمد حالياً، بدل التسمية السابقة التي كانت مستخدمة في مرحلة سابقة من تاريخ الساحة.

أُعيدت تسمية جوائز "ريد آند وايت" للشجاعة في الهند لتصبح "غودفري فيليبس" الوطنية للشجاعة، وذلك عقب احتجاجات رأت أن الاسم السابق كان يتيح إعلانات بديلة غير مباشرة لسجائر علامة "ريد آند وايت". وجاء هذا التغيير في إطار محاولة فصل الجائزة عن أي ارتباط ترويجي تجاري قد يُفهم منه دعم علامة التبغ أو تلميع صورتها عبر نشاط ذي طابع اجتماعي، مع الإبقاء على الطابع التكريمي نفسه للجائزة.

أُعيدت تسمية أجزاء من شارع ديفون في شيكاغو تكريمًا لعدد من الشخصيات البارزة، من بينهم غولدا مئير، ومهاتما غاندي، ومحمد علي جناح، وشيخ مجيب. ويعكس هذا الإجراء الرمزِي حضور هذه الأسماء في الذاكرة العامة، إذ جرى تخليدها عبر لوحات أو تسميات محلية مرتبطة بمقاطع محددة من الشارع، بما يمنح المكان بعدًا تاريخيًا وثقافيًا يتجاوز وظيفته العمرانية المعتادة.