تتضمن رواية "دورا لي" للكاتبة "لوسي بورويل بيج ساندرز" ببغاء مكاو ناطقاً بالفرنسية يُدعى "فانشون"، وقد استُلهمت هذه الشخصية من ببغاء "دولي ماديسون" الأليف. ويظهر هذا الطائر في سياق الرواية بوصفه عنصراً لافتاً ومتحركاً داخل الأحداث، إذ يهاجم ثلاثة شخصيات مختلفة خلال ثماني صفحات فقط، ما يمنحه حضوراً سريعاً وحاداً يضيف إلى السرد قدراً من الطرافة والغرابة.
سبحان الله