يُشبَّه إيقاع نداء بومة «الفولفوس» أحياناً بشيفرة «مورس»، بسبب تتابع نبراته القصيرة والمتقطعة على نحوٍ يذكّر بالإشارات المستخدمة في تلك الشيفرة. ويعكس هذا التشبيه الطبيعة الإيقاعية الواضحة لصوت البومة، إذ يبدو للسامع وكأنه سلسلة من الوحدات الصوتية المنفصلة أكثر من كونه نداءً متصلاً، ما يجعل تمييزه سهلاً ومختلفاً عن كثير من أصوات الطيور الأخرى.

شيفرة مورس هي نظام لتمثيل الحروف والأرقام وعلامات الترقيم بسلاسل من الإشارات القصيرة والطويلة، ويُعبّر عنها عادة بالنقاط والشرطات أو بنبضات كهربائية وأصوات ومضات ضوئية متفاوتة المدة. ساعدت شيفرة مورس على نقل الرسائل بسرعة عبر خطوط التلغراف، ثم استُخدمت في الاتصالات اللاسلكية والبحرية، ويمكن فهمها من خلال تمييز ترتيب الإشارات والفواصل الزمنية بينها.

لضفادع «دندرُوبسوفوس برانيري» الذكور نداء خاص يُعرف بـ«نداء القتال»، ولا يُستخدم هذا الصوت في التواصل العادي، بل يُخصَّص للمواجهة مع الذكور الآخرين أثناء الصراع على الأرض أو التنافس. ويُعد هذا النوع من النداءات مثالاً على تكيّف صوتي مرتبط بسلوك عدواني محدد، إذ يميّز بين النداء الاجتماعي المعتاد والنداء الذي يُستعمل عند الاحتكاك المباشر بين الذكور.

الحَمامة الإفريقية ذات المظهر الذي يشبه البوم ليست بومةً في الحقيقة، بل هي نوع من الحمام يُعرف باسم «أفريكان أوول». وقد اكتسب هذا الاسم بسبب شكل ريشه وحجم رأسه وملامحه التي توحي للوهلة الأولى بأنه طائر ليلي، بينما ينتمي في الأصل إلى فصيلة الحمام. لذا فإن التشابه هنا بصريٌّ فقط، ولا يدل على صلةٍ تصنيفيةٍ حقيقية بينه وبين البوم.

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.