تضمّ حلقة «هير آي غو أغيْن» من مسلسل «ليجندز أوف تومورو» إشارات متعددة إلى فرقة «أبا» السويدية الشهيرة، وقد جرى توظيف هذه الإحالات داخل سياق الحلقة بوصفها جزءاً من بنائها الثقافي والدرامي. وتمنح هذه الإشارات بعداً إضافياً للمشاهدة، إذ تربط بين أحداث الخيال العلمي وروح موسيقية معروفة، من دون أن تغيّر هذا الصلة من جوهر الحلقة أو مسارها الأساسي.
تتضمن حلقة «ويِت هوت أمريكان بَمَر» من مسلسل «ليجندز أوف تومورو» اقتباساً من مراجعة سلبية كُتبت في الأصل عن حلقة أخرى مختلفة من المسلسل، في توظيف ساخر يعكس اعتماد العمل على المزج بين الإحالات الداخلية والتعليق الذاتي على تلقيه النقدي. وتمنح هذه اللمحة الحلقة بعداً ميتا-نصياً، إذ تحوّل انتقاداً موجهاً إلى جزء آخر من السلسلة إلى عنصر داخل السرد نفسه، بما يضيف طبقة من السخرية المقصودة دون أن يغيّر ذلك من سياقها الكوميدي العام.
