يُحتمل أن يكون اسم «بوديكا» لم يكن اسماً شخصياً خالصاً، بل لقباً تشريفياً أُطلق على الملكة المحاربة التي قادت تمرداً ضد الرومان في بريطانيا. ويشير هذا الاحتمال إلى أن الاسم ارتبط بمكانتها أو بدورها القيادي أكثر من كونه اسماً ورثته بالضرورة، وهو ما ينسجم مع طبيعة بعض الألقاب القديمة التي كانت تُستخدم للدلالة على الشرف والسلطة والهيبة في السياقات التاريخية.