على الرغم من أن كلمات أغنية «هير سترَت» للمغني بوب سيغر وُجهت إليها انتقادات بسبب ما عُدّ فيها من نزعة معادية للنساء، فإنها استلهمت في الأصل من إعجاب سيغر بجين فوندا. وقد انعكس هذا الإعجاب في تصويره لشخصية قوية وواثقة، حتى وإن أثار النص نفسه جدلاً لدى بعض المستمعين والناقدين.

تشكّل الألبوم الأول المرتقب «كيد كرو» لـ«كونان غراي» من تجربته الشخصية بوصفه طفلاً من أصول مختلطة نشأ في ولاية تكساس، إذ انعكست تلك الخلفية على مضمونه الفني والوجداني. وقد أسهمت هذه التجربة في تشكيل رؤيته للأغاني، بما منح العمل طابعاً ذاتياً واضحاً يرتبط بالهوية والانتماء وتفاصيل النشأة في بيئة اجتماعية وثقافية متعددة.

استندت رواية «ذا هيدن بيبول» للكاتبة أليسون ليتلوود إلى حادثة وقعت في أيرلندا عام ١٨٩٥، حين أُحرقت بريدجيت كلياري حيّة على يد زوجها الذي كان يعتقد أنها ليست زوجته الحقيقية، بل «مبدَّلة» من عالم الجنيات. وقد شكّلت هذه الواقعة المأساوية أساساً روائياً يستحضر المعتقدات الشعبية المرتبطة بالجنيات والخوف من الكائنات الخفية، ويحوّلها إلى سرد أدبي يتصل بالعنف الناتج عن الوهم والخرافة.

تتناول إحدى عبارات أغنية «هاندز أون مي» إشارةً إلى معاناة ميغان ترينور من عدم قدرتها على ممارسة الجنس بسبب تلف في عضلات قاع الحوض، وهي إشارة شخصية تعكس أثر هذه الإصابة في حياتها الخاصة. وقد صيغت الفكرة داخل الأغنية على نحو يوحي بتجربة جسدية مؤلمة وقيود صحية لا تتعلق بالجانب العاطفي فحسب، بل تمتد إلى أثر مباشر في العلاقة الحميمة.

الإهانة الشفهية جنحة تشير إلى توجيه كلمات أو عبارات مهينة بقصد التقليل من قدر شخص أمام الآخرين، وفي القانون الأسكتلندي تُعد فعلاً معاقبًا دون اشتراط إثبات ضرر مالي خاص للداعي، إذ يكفي اعتبار الأقوال مسببة لضرر في السمعة أو الإحراج.