يمكن وصف نداء ذكر ضفدع النهر بأنه شخيرٌ عميقٌ منخفضُ النبرة، يتخذ إيقاعاً متدحرجاً متواصلاً يميّزه عن أصوات كثير من البرمائيات الأخرى. ويعكس هذا الوصف طبيعة الصوت الذي يطلقه الذكر أثناء النداء، إذ يجمع بين الغلظة والانخفاض والامتداد، ما يجعله صوتاً واضح السمات وسهل التمييز في بيئته المائية.

ضفدع الشجر المرقط الجوانب ضفدع يعيش في الإكوادور وكولومبيا وبيرو ضمن الغابات المنخفضة، ويتميز بجسم متوسط الحجم وعيون كبيرة وأقراص تسلق واضحة على أصابع القدم. لون جلده بني فاتح مع علامات داكنة، وقد تظهر على بعض الأفراد بقع أو خط يمتد من الرأس إلى منتصف الظهر، كما تختلف ألوان الجوانب بين الذكور والإناث. يختبئ هذا الضفدع نهاراً ويبحث عن الغذاء ليلاً، ويعيش على النباتات فوق سطح الأرض، ويحمل اسمه اللاتيني معنى يشير إلى البقع أو العلامات الموجودة على جانبيه.

يُقال إن نداء ضفدع سونورا الأخضر يشبه صوت الجرس الصادر عن ساعة منبّه كهربائية، وهو وصف يلتقط الطابع الحاد والمتقطع لهذا النداء الذي يميّز هذا النوع من الضفادع. ويُفهم من هذا التشبيه أن صوته ليس رقيقاً أو متصلاً، بل أقرب إلى نغمة آلية قصيرة تلفت الانتباه بسرعة، ما جعله موضوعاً لوصف سمعي يرتبط بالأجهزة التنبيهية المعروفة.

ضفدع الشجر المشترك نوع من الضفادع في فصيلة Rhacophoridae ينتشر في أجزاء واسعة من آسيا تشمل بنغلاديش وبروناي وكمبوديا والصين والهند وإندونيسيا واليابان ولاوس وماليزيا وميانمار ونيبال والفلبين وسنغافورة وتايلاند وفيتنام وأحيانًا بوتان؛ يشغل مواطن متنوعة من الغابات والمسطحات المائية والأراضي الزراعية والمناطق الحضرية، ويتميز بقدرة تأقلم عالية.

ضفدع الشجر جنس Hyla من فصيلة الشرغوفيات كان يضم أكثر من ٣٠٠ نوع موزعة في أوروبا وآسيا وأفريقيا والأميركتين، لكن مراجعة حديثة نقلت معظم الأنواع فأصبح الآن يضم ١٧ نوعًا حيًا في أوروبا وشمال إفريقيا وآسيا؛ أقدم سجل أحفوري منسوب إليه هو Hyla swanstoni من الإيوسين، ويحتاج تأكيدًا.