عندما عُثر على الراعي الترانسلفاني بايديا كرتشان نائماً عند قاعدة عمود تراجان في روما سنة ١٨٩٦، جرى في البداية وصفه على سبيل المزاح بأنه داقيّ سقط من أحد الألواح المنحوتة على العمود ثم عاد إلى الحياة، في إشارة إلى هيئته الريفية وملامحه التي بدت لمن حوله كأنها تنتمي إلى الشخصيات المصوَّرة على ذلك الأثر الروماني الشهير.
كان سولهين "جي. بي." نائماً على نحوٍ طريف عندما أُعلن تعيينه قائداً للمنطقة العسكرية حسن الدين، وهي واقعة تُروى بوصفها طرفة مرتبطة بلحظة الإعلان الرسمي عن المنصب. وتعكس هذه الحكاية، على طرافتها، مفارقة نادرة في الأخبار العسكرية التي قد تصل إلى صاحبها قبل أن يكون في حالة استعداد كامل لتلقيها.
