إذا سبق لك تناول مادة "إل إس دي"، فالأرجح أنك تعرّضت لما يُعرف بـ"فن البلوتر"، وهو الأسلوب الذي تُطبع به الرسوم والزخارف على أوراق صغيرة تُشبّع بالمادة الفعالة ثم تُقسَّم إلى جرعات فردية. وقد تحوّل هذا الورق منذ ستينيات القرن العشرين إلى مساحة لتصاميم دقيقة ومتنوعة، تجمع بين البعد الفني ووظيفة الإيصال العملي للمادة، حتى صار الشكل البصري جزءاً من هوية الجرعة نفسها في كثير من الأحيان.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

عندما قال "فيلم كلووس" لـ"جاكوبس بيرك" إنهما الشاعران الشابان الوحيدان الموهوبان في هولندا، بادر بيرك إلى ذكر صديقته في الطفولة "أوغوستا بو" بوصفها الشاعرة الثالثة ضمن هذا التصور، في إشارة إلى تقديره لموهبتها ورفضه حصر التميّز الشعري في شخصين فقط.

عندما قال "فيلم" كلاوس لـ"جاك" بيرك إنهما الشاعران الشابان الموهوبان الوحيدان في هولندا، ذكر بيرك صديق طفولته "أوغستا" بيخو بوصفها الشاعرة الثالثة ضمن هذا التقدير، في إشارة إلى أنه لم يكن يقصر الموهبة على نفسه وعلى "كلاوس" وحده، بل كان يرى أن في محيطه الأدبي صوتاً ثالثاً يستحق الاعتراف.