بسبب الأحداث التي رافقت جولة فرقة «ذا كينكس» في الولايات المتحدة عام ١٩٦٥، قرر الاتحاد الأمريكي للموسيقيين منع الفرقة من إحياء حفلات داخل الولايات المتحدة خلال السنوات الأربع التالية، وهو ما حرمها من الظهور المباشر في السوق الأمريكية في ذروة نشاطها الفني. وقد مثّل هذا الحظر عائقاً مهماً أمام انتشارها هناك، إذ بقي تأثيره قائماً حتى نهاية تلك المدة.