أُعيد بناء سمفونية «يامادا» في فا الكبير بعد أن تعرّضت موادها الموسيقية للتلف نتيجة حادث بحري، ثم زادت الحرب العالمية الثانية من صعوبة حفظها عندما أدّى قصف طوكيو إلى فقدان أجزاء أخرى منها. وقد أصبح هذا العمل مثالاً على الصعوبات التي قد تواجهها المؤلفات الموسيقية في الانتقال بين الأرشفة والنقل وظروف الحرب، إذ استلزم استعادة الصيغة القابلة للأداء اعتماداً على ما نجا من النسخ والمواد الأصلية.
سبحان الله