سُجِّل أكثر من ٥,٠٠٠ من براغيث الدجاج من عشٍّ لطيور القُرْقُبَة الفحمية، وهي كمية غير معتادة تعكس كثافة الإصابة بالطفيليات داخل العش. ويُفهم من ذلك أن هذا النوع من البراغيث قادر على الانتشار بأعداد كبيرة في البيئات التي تتيح له التكاثر والتغذي، ما يجعل الأعشاش المصابة بؤرًا واضحة لتجمعه.
أنجز ويليام بوب أول سجلّ مصوَّر شامل ومحكم التنفيذ لطيور كندا، وهو عمل جمع بين الدقة التوثيقية والجانب الفني، فشكّل مرجعاً مبكراً مهماً في رصد الأنواع المحلية وتقديمها بصياغة بصرية منظمة. وقد اكتسب هذا الإنجاز قيمته من كونه لم يكتفِ بتسجيل الطيور على نحو متفرق، بل قدّمها في صورة متكاملة تجعلها أقرب إلى سجل معرفي يمكن الاعتماد عليه في دراسة الطيور الكندية وتوثيقها.
