صرّحت ممثلة الأداء الصوتي لشخصية «مارين كيتاغاوا» بأنها كانت تشعر بجوع شديد بعد الانتهاء من تسجيل الجمل الحوارية الخاصة بالدور، وهو ما يعكس مقدار الجهد والتركيز اللذين يتطلبهما العمل الصوتي في مثل هذه الشخصيات. وتبرز هذه الملاحظة جانباً عملياً من طبيعة التسجيل، إذ قد يستنزف الأداء المتواصل طاقة الممثل الصوتي حتى بعد جلسات قصيرة نسبياً.
سبحان الله