يُروى أن إيان بورد طرد الروّاد الدائمين في "كولوني روم" ومنهم فرانسيس بيكون، صارخاً فيه: «اخرج! وتدّعي أنك رسام؟ أنت لا تحسن الرسم إطلاقاً. خذ أصدقاءك المملّين معك، ولا تكلّف نفسك عناء العودة». وتكشف هذه العبارة حدّة الأجواء داخل ذلك المكان، حيث كانت الخصومات الشخصية والمواقف المباشرة جزءاً من علاقات روّاده، ولا سيما بين شخصيات فنية اعتادت الاحتكاك في فضاء واحد ضيق وحادّ الطباع.