طوّر اليابانيون طيّ نماذج «أوريغامي» بوصفه رمزاً للحظ الجيد، إذ ارتبط هذا الفن الورقي في الثقافة اليابانية بمعانٍ إيجابية تتجاوز مجرد التسلية أو الزخرفة. وقد أصبح طي الأشكال الدقيقة من الورق تعبيراً عن الصبر والمهارة والتمنّي بالخير، لذلك اكتسب حضوراً خاصاً في المناسبات والطقوس التي يُراد منها استحضار التفاؤل وحسن الطالع.
كان اليابانيون يعتبرون تجنيد «تيكينايتي» بوصفه متعاوناً ضد البريطانيين، إلى أن اكتشفوا أنه يحمل وشماً لعلم «الاتحاد جاك» على صدره. وقد قلب هذا التفصيل موقفهم منه، لأن الرمز المرتبط ببريطانيا كشف ما كان يخالف الصورة التي ظنوا أنه يمثلها، ففقد بذلك صفته الملائمة لديهم للتعاون في هذا السياق.
