وُصفت أغنية «فانتازيا» "آي ميد إت" بأنها تبدو كأنها خاتمة مسرحية غنائية من طراز «ذا كولور بَربل»، إذ تحمل في بنيتها وإيقاعها إحساساً درامياً احتفالياً يذكّر بالأعمال الموسيقية الختامية التي تُبنى لتلخيص التجربة العاطفية ورفعها إلى ذروة واضحة. ويعكس هذا الوصف طبيعة الأغنية بوصفها عملاً ذا نبرة قوية وامتداد مسرحي، أقرب إلى مشهد نهائي يختتم حدثاً فنياً كبيراً لا إلى أغنية منفصلة فحسب.

تُعد أماتيراسو إلهة الشمس من أبرز الآلهة في ديانة الشنتو اليابانية، وتروي الأساطير أنها سلف الأسرة الإمبراطورية من خلال حفيدها نينيغي. وقد احتلت مكانة مركزية في الهوية الدينية والسياسية القديمة، لكن وصفها بأنها الحاكم الأعلى للعالم تبسيط لتقاليد أسطورية تضم آلهة متعددة وأدوارًا متداخلة.

الشنتو ديانة اليابان الأصلية، وتعرف بطريق الآلهة أو طريق الكامي، وهي منظومة روحية تقوم على الإحساس المباشر بالقوى المقدسة في الطبيعة والأسلاف والظواهر الغامضة أكثر من اعتمادها على عقيدة نظرية محددة أو مؤسس معروف. ترتبط الشنتوية بالمزارات والطقوس المحلية وتقديس الكامي التي قد تتمثل في الجبال والبحار والأشجار والرياح والبيوت والحقول، كما تداخلت عبر التاريخ مع الحياة اليومية اليابانية من دون أن تفقد خصوصيتها. وتتميز هذه الديانة بانفتاحها على عادات دينية أخرى وبحضور رموز مثل المرآة والسيف والجوهرة، وبطقوس التطهر والقرابين والدعاء والاحتفالات الموسمية التي تهدف إلى حفظ الانسجام بين الإنسان والطبيعة والقوى المقدسة.

الآلهة البدئية اليونانية هي جيل الآلهة الأول في الميثولوجيا اليونانية ويشمل عناصر ومظاهر كونية وشخصيات أصلية مثل كاوس، غايا، أورانوس، نيكس، إيروس وغيرهم؛ وتروي الرواية دورهم في نشوء الكون وترتيب العالم وفق الأسطورة دون اعتبارها حدثًا تاريخيًا ثابتًا.

اليونانية الهوميرية لهجة أدبية من اليونانية القديمة استُخدمت في الإلياذة والأوديسة وتراتيل هوميروس، تقوم أساسًا على الأيونية مع تأثيرات إيولية وتُعرف باليونانية الملحمية لكونها لغة الشعر الملحمي لدى هوميروس وهسيود؛ لها خصائص صوتية مميزة وبرزت كتابةً منذ أواخر القرن ٥ وتراجعت حتى اختفائها بنهاية العصور القديمة.