تعود ملكية علامة "جينيز كيسادياس" التجارية إلى "إيلينا"، لا إلى "جيني" نفسها، إذ إن الاسم الظاهر يوحي أحياناً بأن المشروع مرتبط بصاحبة الاسم مباشرة، بينما الحقيقة أن الشركة أو العلامة مسجلة باسم آخر. ويُعد هذا النوع من الالتباس شائعاً في الأسماء التجارية التي تُبنى على صيغة شخصية، حيث يبدو الاسم وكأنه يحدد المالك أو المؤسس، في حين قد تكون الملكية القانونية لشخص مختلف.
سبحان الله