المسار المعروف باسم "ستريت مايل" ليس ميلاً بالمعنى الدقيق، بل يمتد على طول مختلف عن وحدة الميل القياسية، كما يضم جزءاً يسمى "كَلْفِرت"، وهو ليس كَلْفِرتاً هندسياً بالمعنى المعتاد. ويعكس هذا الاسم تركيباً محلياً ارتبط بالتسمية أكثر من الارتباط بالتعريف الدقيق للمسافات والمنشآت، ما يجعل العبارة أقرب إلى تسمية اصطلاحية منها إلى وصف حرفي.
سبحان الله